Net terug van alweer een heldenmissie kan James Wolfe alleen maar denken aan slapen. Maar tot zijn stomme verbazing treft hij een vrouw aan in zijn bed - en wat voor een! Hoewel zijn fantasie meteen met hem op de loop dreigt te gaan, wint zijn vermoeidheid het: ze moet zijn bed uit, en wel nu! De mooie Caitlin lijkt alleen niet van plan haar plekje op het matras zonder slag of stoot op te geven. En daar heeft ze zo haar methodes voor... Dit verhaal is ook verkrijgbaar in een 2-in-1 bundel.